Я никогда никуда не писал, просто не чувствовал необходимости. Иногда почитывал то, что пишут другие с большим или меньшим интересом в зависимости от темы.
Приятель позвонил сообщить, что открылся блог «Первого Дома на Родине» и было бы здорово, если бы мы все написали о наших «былых деньках» – и для нас самих, и для тех, кто думает и что думает про кибуц вообще и программу в частности.
Я задумался о том, что именно стоит рассказать – прошло 18 лет, много всего разного за это время произошло – мы с женой успели освоить новые профессии, родить второго ребенка, отпраздновать серебряную свадьбу, попутешествовать по миру и еще масса всего. Так что же вам рассказать?
Наверное, правильнее всего было бы начать сначала. Мне уже стукнуло 28, жене – 26 и сыну Мишке – 3 с половиной, когда после долгих перипетий нам наконец-то выдали визы на въезд в Израиль. Я по специальности инженер-электронщик, жена – преподаватель английского и переводчица. Мы москвичи. В Израиль уезжали не от голода. Просто надоел бардак и скотское отношение к личности. Кроме того, перспектива виделась весьма туманной – почему-то виделся себе скрюченным от болезней беззубым стариком, продающим трясущимися от холода руками сигареты у выхода из метро. Короче говоря, мы решились, благо родители и брат жены тоже засобирались.
Куда поедем? – спросил я жену, — к Фельдманам в Беер-Шеву или к Горецким в Хайфу? А может в Тель-Авив, все-таки столица? А слышала про кибуцы? Это какая-то новая программа для молодых семей с детьми. Мы вроде бы подходим по возрасту и образованию – узнать поподробней? Да, конечно, узнай…
Яркие цветы и сосновые шишки, прозрачная вода в бассейне в которой отражается небо без единого облачка. Лежу на травке, смотрю на всю эту красоту и повторяю – Ани роцэ леазмин тор лерофэ лемахар, бэвакаша (Я хочу заказать очередь ко врачу на завтра, пожалуйста). Иврит, иврит, иврит – сколько же можно его зубрить?! Подходит Шай, наш сосед из квартиры напротив. «Ма амацав? (Как дела?) Аколь бэсэдер, — отвечаю (это я уже выучил за первые две недели ульпана). Миткадэм? – спрашивает Шай. Это еще что за слово? Ну как ему объяснить, что мы еще не проходили? Сую ему словарь, он, полистав, протягивает словарь мне, указывая на нужное слово. Ясно, продвигается ли мой иврит. Да, конечно, тут хочешь не хочешь продвинешься – сам не выучишь, кибуцники разговорят. У нас все в ульпане под конец заговорили. Офра, наша учительница, даже прослезилась, когда на последнем уроке мы ее на иврите благодарили.
Только позже, когда я уже работал на заводе в нашем кибуце, я понял что это не само собой разумеющееся – больше половины работников завода это репатрианты из СНГ, приехавшие в разное время. Все те, кто выучил иврит, пробились и «выросли» из простых рабочих в инженеры, начальники цехов и т. д. Те, кто во время ульпана помчался «к станку», у станка же и остались – ничего не поделаешь – не выучил язык, паши за минимум.
Это, пожалуй, самое важное, что дал нам с женой «Первый Дом на Родине» – приличный иврит с самого начала. Потом, конечно, еще «добирали» – на курсах, по книжкам – но основу заложили в кибуце и за это спасибо всем, кто придумал эту программу.
А дом у нас с женой уже давно свой – купили уже готовый коттедж в Реховоте.
В Первый наш дом, а кибуце Ифтах на севере, мы ездим время от времени в гости на праздники – это тоже наш дом, нас там приняли прямо с самолета, все для нас приготовили, помогли нам всем, чем могли и благословили в самостоятельное плавание через год после приезда.
Я никому ничего не рекомендую, просто делюсь опытом. Умный поймет!
Константин Д.
