Перевод статьи с сайта газеты «Маарив» 16/1/2011
«Среди новых репатриантов, выбравших Галилею, около 300 человек предпочли поселиться в одном из кибуцев севера», рассказывает Елена Коварская, руководитель проекта «Первый Дом на Родине», созданного по инициативе еврейского агентства Сохнут и кибуцного движения с целью привлечь в районы севера потенциальных жителей. «Новые репатрианты хотят найти на новом месте возможность получения образования, трудоустройство и спокойную жизнь для своей семьи. Все это они могут найти в Галилее.»
В этом году в поселениях Галилеи обосновались новые репатрианты из 52 стран мира. Большая часть прибыла из Украины, России и Эфиопии, но в этот список входят также репатрианты из Ирана, Ирака, Британии и Франции.
В канун праздника «Ту бе Шват» (Новый год деревьев Земли Израиля), в ближайший вторник, в роще заповедника Гамла на Голландских высотах, Сильван Шалом — вице премьер-министр, министр регионального сотрудничества, министр развития Негева и Галилеи — проведет церемонию, посвященную празднику дня рождения деревьев. Церемония посадки новых саженцев будет также символизировать укрепление северных поселений.
В рамках программы восстановления лесов, пострадавших после недавних пожаров, в церемонии примут участие 1,500 новых репатриантов из центров абсорбции со всех уголков страны. «Праздник «Ту бе Шват» главным образом символизирует неразрывную связь Израильского народа с землей Израиля», объясняет министр Сильван Шалом.
